KHỔNG TỬ VIẾT

                孔子曰:

下等之人不教之善

中等之人教滅之善

下等之人教滅不善

Phiên âm:

Khổng Tử viết:

 

Thượng đẳng chi nhân, bất giáo chi thiện.

Trung đẳng chi nhân, giáo diệt chi thiện.

Hạ đẳng chi nhân,giáo diệt bất thiện.

Dịch nghĩa:

 

Trên đời có 3 hạng người:

Một hạng người không dậy mà biết.

Một hạng người phải dậy mới biết.

Một hạng người dậy cũng không biết.