MỘNG SƠN TRUNG
              清虚洞裡竹千竿                          
              飛瀑霏霏落鏡寒                           
              咋夜月明天似水                           
              夢驥黄鹤上仙壇

     Phiên âm:
             Nguyễn Trãi

                 Thanh Hư động lý trúc thiên can ,
                 Phi bộc phi phi lạc kính hàn ,
                 Tạc dạ nguyệt minh thiên tự thủy ,
                 Mộng ký hoàng hạc thượng tiên đàn .

    Dịch thơ
                        MỘNG TRONG RỪNG

                 Thanh Hư trong động trúc muôn ngàn ,

                 Hơi lạnh gương mờ tuyết chửa tan ,

                  Đêm trước trăng trong hòa sắc nước

                   rong mơ cưỡi hác đến Tiên-Đàn .(1)

                            (1) nơi để tế lễ ngoài trời