BÌNH DƯƠNG XỨ


                                      平陽處
                               (明思)

                       平陽遠處是新鄉
                        天造清風日月光
                       得地安居何處去
                        聖扶得利的平陽

                               平陽 戊子年

      Phiên âm:

                             BÌNH DƯƠNG XỨ
                                (Minh Tư)

                      Bình Dương viễn xứ thị tân hương ,
                      Thiên tạo thanh phong ,nhật nguyệt quang .
                      Đắc địa an cư hà xứ khứ ,
                      Thánh phù đắc lợi đích Bình Dương .
 
                                 Bình Dương năm Mậu Tý

       Dịch thơ:

                                   ĐẤT BÌNH DƯƠNG
                                          Minh Tư

                    Đây quê hương mới đất Bình Dương ,
                    Nắng gió giao hòa trong sáng trong ,
                    Được đất yên nhà sao trở lại,?
                    Công thành danh đạt chính Bình Dương .

              (Tặng các em và các cháu sống tại Bình Dương)

                               B.D Năm Mậu Tý 2008